剧情简要：天降虫灾
臭虫女王亲临地球，她要让孩子们爬满纽约的大街小巷。蠕虫皇帝来地球探亲，跟女王住在同一个酒店。由于虫灾，酒店住客都被疏散。凯依 决定用冰冻的办法杀死未孵化出来的小臭虫，但是寒冷也会要了蠕虫的命，只好改用别的办法。凯依和艾尔赶来助阵，臭虫女王的计划没有得逞。
